a) Installer le driver
La solution la plus simple passe par la ligne de commande. Je sais que cette dernière fait peur à bon nombre de nouveaux mais ne vous inquiétez pas, elle n'a jamais mangé personne. Nous avons vu dans le billet sur les logiciels, les dépôts que j'ai sélectionnés, si vous n'avez pas lu cette page, vérifier bien que vous avez activé (décommenté) universe.

Dans une console, tapez :

sudo apt-get install nvidia-glx nvidia-settings
sudo nvidia-glx-config enable

Voila, c'est terminé, redémarrez X pour que les changements soit pris en compte. Pour redémarrer X il suffit d'un simple Ctrl+Alt+BkSp

b) xorg.conf
Le logo de NVIDIA s'est affiché, c'est gagné. Pas tout à fait. La résolution sélectionnée ne me convient pas vraiment (1024x768 au lieu de 1440x900), ce qui rend l'affichage légèrement floue. Il faut modifier le fichier /etc/X11/xorg.conf, de toute façon je ne veux pas laisser le logo NVIDIA s'afficher à chaque démarrage. En ouvrant le fichier (sudo gedit /etc/X11/xorg.conf), je constate des 1440x900 partout donc il n'y aura pas grand chose à faire (les parties en gras sont les parties ajoutées) :

Section "Device"
Identifier "NVIDIA Corporation NV36 [GeForce FX Go 5700]"
Driver "nvidia"
BusID "PCI:1:0:0"
Option "NoLogo" "true"
EndSection

Section "Monitor"
Identifier "Écran générique"
# Option "DPMS"
HorizSync 28-72
VertRefresh 43-60
Modeline "1440x900" 106.47 1440 1520 1672 1904 900 901 904 932 -HSync +Vsync
Option "IgnoreEDID" "1"

EndSection

La longue liste de chiffres après Modeline n'a pas été choisie au hasard, j'avais trouvé un utilitaire permettant de savoir quoi mettre en fonction de la résolution (en tapant "modeline" dans Google vous devriez en trouver une bonne dizaine).